Protestos on-line parar SOPA, mas a legislação Internet controversa ainda nos trabalhos para o Canadá

Even before the recent SOPA protests when Wikipedia went dark, Canada faced its own controversial Internet legislation.

U.S. lawmakers were forced to reboot; in Canada, well, we’re waiting.

Thousands of individuals and corporatios fought against what could have been passage of two pieces of related American legislation, called the Stop Online Piracy Act (SOPA) and its counterpart, PIPA, the Protect IP Act.

Both U.S. bills have been withdrawn, and proponents of the anti-piracy legislation have backed down – for now.

The legislation was ostensibly designed to fight online piracy, reduce counterfeiting and protect the interests of U.S. businesses - music and movie publishers for sure, but also physical goods manufacturers.

But because of the laws' overly broad language, legitimate websites could have been shut-down overnight under the legislation, critics said.

The ill-conceived law could have undermined the very DNA of the Internet, and its ability to connect and link to sources of all sorts of information. Opponents say SOPA could have been used to force websites like Google, Wikipedia, or Reddit to block links to content that’s otherwise copyrighted.

Here in Canada, domain registrar and software provider Tucows, micro-blogging site Identi, and the blog maintained by Internet law expert Michael Geist, among others, joined the protest..

A lot of anti-piracy regulation is about movies and music, but SOPA would take away Americans' ability to order prescription medications from Canadian pharmacies. Hence, CIPA, the Canadian International Pharmacy Association, and its members participated in the January 18 blackout as well.

Some sort of SOPA V 2 is surely coming; the powerful force that is the entertainment industry – not to mention big pharma – will not let the status quo rule.

Here in Canada, a lawyer representing SOCAN, the Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada), told CBC News, "Anything that helps copyright owners get paid for the use of their works is welcome."

Anything?!?

That can leave the door wide open for more over-reaching or poorly conceived legislation, and while the potential impact of SOPA here is now gone or at least delayed, we do have our own new rules and regulations for Internet-based activity to face (or to protest).

The proposed legislation here is called Lawful Access, and critics are voicing concerns about its impact on online surveillance, personal privacy and data security. Until Parliament resumes activity here in a month or so, the bill will languish.

Meanwhile, the critics say it has similar provisions to SOPA, and could give government or private corporations the ability to force ISPs to cripple any website that they allege has made use of copyrighted materials.

Canada’s Privacy Commissioner has already spoken out against the proposed bill, noting its “significant new capabilities” above and beyond what the threat requires.

As well, Canadian pro-Internet advocacy group OpenMedia.ca has been encouraging folks to protest that bill, too.

It not only joined the online SOPA occupation, it is providing an online tool that allows Canadians to join their U.S. counterparts, and millions of people worldwide, in speaking out against controversial Internet legislation.

---------------------------------TRADUÇÃO-------------------------

Mesmo antes dos protestos SOPA recente, quando a Wikipedia ficou escuro, Canadá enfrentou a sua legislação própria Internet controversa.
Parlamentares dos EUA foram obrigados a reiniciar; no Canadá, bem, nós estamos esperando.
Milhares de pessoas e corporatios lutou contra o que poderia ter sido a passagem de duas peças de legislação americana relacionados, chamado Pare de pirataria online Act (SOPA) e sua contraparte, PIPA, a Lei de Proteção IP.
Ambas as leis dos EUA foram retirados, e os defensores da legislação anti-pirataria recuou - por enquanto.
A legislação foi ostensivamente projetado para combater a pirataria online, reduzir a falsificação e proteger os interesses das empresas dos EUA - música e editores de filmes, com certeza, mas também os fabricantes de bens físicos.
Mas por causa da linguagem das leis "excessivamente ampla, sites legítimos poderia ter sido shut-down overnight ao abrigo da legislação, os críticos disseram.
A lei mal concebida poderia ter prejudicado o DNA da Internet, e sua capacidade de conectar-se e apontam para as fontes de todos os tipos de informações. Os oponentes dizem SOPA poderia ter sido usado para forçar sites como Google, Wikipedia, ou Reddit para bloquear links para conteúdos que de outra forma com direitos autorais.
Aqui no Canadá, registro de domínio e Tucows fornecedor de software, identificando micro-blogging site, eo blog mantido pela lei Internet especialista Michael Geist, entre outros, participaram do protesto ..
Um monte de anti-pirataria regulamentação é sobre filmes e música, mas SOPA tiraria americanos capacidade de ordem medicamentos de prescrição em farmácias canadenses. Assim, CIPA, a Canadian International Association Farmácia, e seus membros participaram do 18 de janeiro blackout também.
Algum tipo de SOPA V 2 com certeza virá, a força poderosa que é a indústria do entretenimento - para não mencionar um grande laboratório farmacêutico - não vai deixar a regra de status quo.
Aqui no Canadá, um advogado que representa SOCAN, a Sociedade de Compositores, Autores e Editores de Música do Canadá), disse à CBC News, "Qualquer coisa que ajude proprietários de direitos autorais são pagos para a utilização das suas obras é bem-vinda."
Alguma coisa??
Que pode deixar a porta aberta para mais over-reaching ou legislação mal concebida, e enquanto o impacto potencial de SOPA aqui é ido agora ou pelo menos adiado, nós temos nossos próprios novas regras e regulamentos para a Internet baseado em atividade a face ( ou de protesto).
A legislação proposta aqui é chamado Access legal, e os críticos estão expressando preocupações sobre seu impacto sobre a vigilância online, privacidade pessoal e segurança de dados. Até que o Parlamento retoma a atividade aqui em um mês ou assim, o projeto vai perecer.
Enquanto isso, os críticos dizem que ele tem disposições semelhantes às SOPA, e poderia dar corporações governamentais ou privadas a capacidade de forçar os provedores a paralisar qualquer site que eles alegam ter feito uso de materiais com direitos autorais.
Comissário de Privacidade do Canadá já manifestaram contra o projeto de lei, observando a sua "novos recursos significativos", acima e além do que a ameaça exige.
Assim, o canadense pró-grupo de defesa OpenMedia.ca Internet tem vindo a encorajar as pessoas a protestar contra essa conta, também.
Não só se juntou a ocupação SOPA on-line, que está fornecendo uma ferramenta online que permite que os canadenses se juntar os seus homólogos dos EUA, e milhões de pessoas em todo o mundo, falando contra a legislação controversa Internet.